"dilimin rengini sivas'a, zenginliğini ise otuz küsur yıl ansiklopedilerde çalışmama ve çevirmenliğime borçluyum." mustafa balel
Çevirmen, Hikâye ve Roman Yazarıaraştırma ve biyografik yazı:
yakup kadri bozalioğluMehmet Mustafa Balel; 01.09.1945 Sivas doğumlu.
1968 Ankara Gazi Eğitim Enstitüsü Fransızca Bölümü mezunu.
Ardahan Lisesi'ndeki Fransızca öğretmenliğinin ardından burs kazanarak gittiği Fransa'nın Poitiers Üniversitesi'nde 'Karşılaştırmalı Dünya Edebiyatı' üzerine öğrenim yaptı.
1978-1979 İstanbul Atatürk Eğitim Enstitüsü'nde 20. yy. Fransız Edebiyatı ve çeviri,
1980-1997 İstanbul Bahçelievler Lisesi'nde Fransızca ve edebiyat,
1997-2000 Bahçelievler Adnan Menderes Anadolu Lisesi'nde edebiyat dersleri verdi.
1972 yılında edebiyat yaşamına
Yeni Ortam gazetesinde yazdığı kitap tanıtma yazıları ve edebiyat eleştirileriyle başladı.
Gazete ve dergilerde yayımladığı öyküler, eleştiriler ve çevirileriyle tanındı.
Yayın Kurulu'nda Çalıştığı Ansiklopediler: Meydan Larousse, Görsel Büyük Genel Kültür Ansiklopedisi, Gelişim Büyük Larousse,
Genel Görsel ve Tematik Ansiklopedi MEMO Larousse, Axis2000
Kendi çıkardığı
Öykü dergisini yönetti.
(nisan-mayıs 1975 - mayıs 1976 | 7 sayı)Yazdığı fransızca öyküleri
Le Transanatolien adıyla 1988 yılında Paris'te yayımlandı.
çevirisini yaptığı kitapların yazarları: michel tournier, pascal bruckner, jean-philippe toussaint, maksim gorki, panait istrati, jorge semprun, marlène amar, stoyan daskalov, yann queffelec
yazarlığını yaptığı gazete ve dergi köşe adları;
2012 Yeniülke gazetesi;
Çarşamba Yazıları2014 Ataşehir Kültür dergisi;
Perşembe Yazılarıresimlenen kitapları ve çizgileriyle resimleyenler:
Ressamın Kedisi Burcu Yılmaz
Kurnaz Tilki,
Yumak ile Topak,
Dişlek Tavşan,
Leylek Yuvası,
Hangisi Daha Hızlı,
Umduklarını Bulamayan Kargalar - Saadet Ceylan
4. Sivas Kitap Günleri;
Benim Sivasım adlı Söyleşi ve İmza Günü.
Sivas Kent Meydanı; söyleşi yeri: Buruciye Medresesi
imza yeri: Az Kitap Standı - Salı, 1 Eylül 2015Ödülleri:
1975
Can Eriği adlı öyküsü 12. Antalya Festivali'nde hikâye başarı ödülü
1984
Gün Vurgunu adlı oyunu ile TOBAV oyun yazma yarışması ödülü
Son güncelleme: 1.7.2018 |
Sayfa Gösterimi: 5490
